Paddington meggyógyít egy beteg galambot, de vajon el tudja engedi? // A családban mindenkinek vannak feladatai a házimunkában, kivéve Paddingtont. Hogy ő se maradjon ki, Brown bácsi neki is létrez egy listát, de Paddington rossz listát vesz magához.

Paddingtonnak nincs semmilyen hobbija, míg a Brown családban mindenkinek van. De Brown néni rájön, Paddingtonnak mi az erőssége. // Paddington karja beszorul egy postaládába, miután a Lucy néninek szóló levélre véletlenül Gruber úr ritka fekete bélyegét r

Gruber úr Paddingtonnak ajándékoz egy varázsló dobozt, de Paddington nem tudja megtanulni a trükköket, amíg rá nem jön hogy gyakorolni, gyakorolni és gyakorolni kell. // Curry úr beteg, Paddington pedig elhatározza, hogy meggyógyítja - saját hagymalevesév

Paddington megmenti a Palacsinta-napot, miután Bird néninek snowboardozás közben megsérül a karja és nem tud palacsintát sütni. // Jonathan megtanítja Paddingtont focizni, de Paddington átrúgja a kerítésen a labdár Curry úr kertjébe.

Brown bácsi aggódik, hogy nem tud majd aludni, mert a gyerekek félni fognak a fán épített házban. Paddington be akarja bizonyítani, hogy nem kell aggódnia, de jön egy nagy vihar. // Van egy szörny Paddington szobájában, és Bird nénivel szörnyvadászatra in

Brown néninek nincs ihlete a következő műalkotásához, ezért Paddington elhatározza, hogy segít neki. // Jonathan és Paddington törött porcelánt talál a kertben, és kiderül, hogy a kis szobrot Brown néni készítette. De ki törte el?