S3, E4: Max dan Caroline bekerja sementara sebagai barista di kedai kopi untuk belajar cara menggunakan mesin kapucino baru.