S1, E3: Memempu reaches the Labyrinth and wants to take the shortest route to their goal; Gagumber continues to shoot down her suggestions; their bickering stops when a kaiju attack leaves them separated.