S3, E6: Returning from a commerce planet in a damaged pod, Crichton, D'Argo, Chiana and Joel are forced to dock with a seemingly lifeless vessel, unaware that the ship is carrying deadly mutant scavengers.