S3, E4: While Alma officially opens the bank of Deadwood, Langrishe asks Joanie whether she is willing to sell the Chez Ami, so he can make it into a theatre. Stapleton sets his eye on one of the new actresses in town and Jane receives a telegram from Fields. Hostetler and the latter arrive in camp and engage Steve with regard to the ownership of the livery, forcing Bullock to intervene.