S3, E19: Implementing Crichton's plan, Rygel and D'Argo open negotiations with Scorpius in a diner on a desolate planet. Meanwhile, Talyn's behaviour is increasingly unpredictable.