S1, E2: Spike and Jet are hired to recover an unusual item that has been stolen from a research laboratory. Spike is led on a wild chase, first by the thief, and then by the item itself.