S1, E5: After a courageous battle against the temptations of the hot springs, the club makes it to their campsite; meanwhile, Rin arrives at Takabotchi Highlands by herself.