Laid-Back Camp

Shima Rin goes solo camping at Motosuko Lake; she encounters an odd girl sleeping on a bench.

Nadeshiko joins the Outdoor Activites Club and Rin finds out that they go to the same school; however, she chooses to avoid her, preferring to camp alone.

The Outdoor Activities Club prepares for their first camping trip and discovers that they may have to improvise a little; meanwhile, Rin sets out to camp in Nagano.

After a courageous battle against the temptations of the hot springs, the club makes it to their campsite; meanwhile, Rin arrives at Takabotchi Highlands by herself.