Max and Caroline ask the diner gang to hide unattractive frocks when Sophie takes them shopping for bridesmaid dresses.
Sam vows to apprehend the suspect in an attack on a Navy SEAL who was moonlighting at a security job for a successful marijuana dispensary.