Competitive swimmer Haruka Nanase adapts to new conditions in and out of the water when he begins college, trains for new swimming competitions, and tries to repair a broken friendship with his middle school buddy, Ikuya Kirishima.