From a house linked to Ted Bundy to the prison that held John Gacy, Zak and the crew visit locations across the United States teeming with the dark energies of serial killers.