כשהמדענית המבריקה אמבר צ'סבורו נעלמת באזור גבול קולומביה-ונצואלה, אחיה ובעלה, שניהם לוחמי קומנדו אמריקאיים לשעבר, נאבקים כדי למצוא אותה בעיצומה של מלחמת גרילה, ומגלים שלאישה שהם אוהבים יש אולי סוד.
פרק 1
חופשייה
בעקבות חתונה שמחה שמשתבשת, הכלה נעלמת בדרום אמריקה ואנשי הצבא במשפחה שלה נשבעים למצוא אותה.
פרק 2
טורה בורה בעיר
הגברים מסתבכים עם הביורוקרטיה בשגרירות האמריקאית בבוגוטה. הם מוצאים בעל ברית בבנקאי רב-עוצמה ויוצאים למשימה מאולתרת.
פרק 3
המהמר
פרינס משתמש בכישוריו במדיה כדי ללחוץ על הממשלות של אמריקה וקולומביה לקחת אחריות על המשימה, ויוצר תגובת שרשרת בג'ונגל.
פרק 4
במעלה הנהר
במבי מאבד את עקבות לוחמי הגרילה ועושה היכרות מחודשת עם וויסקי. פרינס מחלים מפציעותיו ומתחיל להשאיר את הבלגן מאחוריו.
פרק 5
אנחנו דוחים את השפעתכם
אמבר מגיעה ליעד הסופי שלה באתר סודי קולומביאני. נאמר לה ששם היא תמות.
פרק 6
הביאס טומפוס
במבי מקבל ביקור מפתיע מחבר ותיק בסי-איי-אי. פרינס משנה את דעתו. תכונית נועזת מתוכננת במטרה להביא לחילופי שבויים.
תחלצו אותה
Echo 3: הצצה אל מאחורי הקלעים
לוק אוונס
מיכיל האוסמן
ג'סי קולינס
מארק בול
Jason Horwitch
Mark Sourian
Pablo Trapero
אבי ניר
Alon Shtruzman
Peter Traugott
Omri Givon
ניסיון ללא תשלום
