S5, E22: Nearing the end of her term, Jamie lends Paul's cousin more than enough help in opening his shop.