किसी एक अज्ञात ग्रह पर, रोसि का कर्मीदल प्रोटोमॉलीक्यूल के चलते हुई एक अजीब सी बर्बादी की तहकीकात करता है। बॉबी मंगल पर असैनिक जीवन में ढलने की कोशिश करती है। ड्रमर और एशफ़ोर्ड बेल्ट में हो रही डकैती का मुकाबला करते हैं।

मंगल पर सफ़र के दौरान एवसराला पर हमला होता है। एक तरफ़ रोसि का कर्मीदल प्रोटोमॉलीक्यूल की तहकीकात में लगा है, वहीं दूसरी तरफ़ आरसीई और बेल्टवासियों का आपसी तनाव शिखर पर पहुँचता है। ड्रमर और एशफ़ोर्ड को एक आतंकवादी का पता चलता है।

इलस पर नए किस्म के खतरे नज़र आने लगते हैं और ग्रह पर नैयोमी की तबियत बिगड़ती जाती है। बॉबी मंगल पर एक लापता इंसान की तलाश में लगी है। यूएन में एवसराला एक नई चुनौती का सामना करती है।

ड्रमर और एशफ़ोर्ड का सामना नैयोमी के अतीत के एक बहुत ही खतरनाक इंसान से होता है। मर्ट्री एक शिकार का खातमा करता है। बॉबी एक ऐसी बात का इकबाल करती है जिसका ज़बरदस्त असर होगा।

एक तरफ़ इलस में तनाव शिखर पर पहुँचता है, दूसरी तरफ़ होल्डन एक राज़ का खुलासा करता है। एवसराला का नैंसी गाओ से विवाद होता है और रोसि में एक आपात स्थिति के चलते एलेक्स और नैयोमी में जोश नज़र आता है।

रोसि का कर्मीदल इलस पर आने वाली एक मुसीबत की तैयारी में लगे हैं। एशफ़ोर्ड और ड्रमर बेल्ट में एक दुश्मन को घेर लेते हैं। बॉबी एक खतरनाक काम की ज़िम्मेदारी उठाती है।