S4, E10: Curtis accetta di condurre Marianne nell'ufficio di Powell per accedere al computer di quest'ultimo. Una volta sul posto, i due si imbattono in un gruppo di uomini armati. Jack riesce a neutralizzare Navi e ad arrivare a Behrooz. Il ragazzo e sua madre vengono condotti al CTU. Audrey si mette in una brutta situazione quando lei e Jack scoprono il possibile coinvolgimento di Paul con i terroristi.
