S1, E5: Mentre cercano un banchetto di nikuman, Tomoro e Gekkomon finiscono in un vecchio quartiere della città abitato solo da persone che non possiedono un Sapotama. All'improvviso si presenta un gruppo di malavitosi che vuole sfrattare gli abitanti per costruire un resort di lusso, ma subito vengono scacciati da un Digimon che è diventato il protettore del quartiere.