S8, E20: Caroline riceve una lettera da un'amica in cerca di aiuto. La donna è incinta e vive in un accampamento di cercatori d'oro colpito dall'influenza. Caroline scopre che il marito dell'amica disprezza la moglie e si augura la morte del nascituro.