S2, E8: La squadra è chiamata ad intervenire durante una rapina in un negozio, nel quale due ragazzi hanno preso alcuni ostaggi.