S11, E5: DiNozzo è sulle tracce di un uomo sospettato di un crimine commesso quindici anni prima, quando Tony era ancora un detective della Polizia di Baltimora…