S1, E1: La nuova cameriera del SUR, Scheana, è mal vista dagli altri dipendenti del ristorante per la sua passata relazione con un uomo sposato e per questo considerata come una 'rovina famiglie'.