S3, E11: Poco prima delle vacanze di Natale, la signorina Beadle, preoccupata dell'arrivo di una tormenta, lascia che gli studenti se ne tornino a casa prima del previsto.