Kyle Richards

Quando un cane poliziotto è accusato della morte del suo partner, la squadra scopre molto altro.

Il raccolto degli Ingalls viene distrutto da una violenta pioggia, e la famiglia lascia Walnut Grove per tentare la fortuna con l'oro in Dakota. Dopo un po', però, si rendono conto che forse si sono fatti prendere dall'avidità.

Dopo la morte della madre, Carl, Alicia e John Sanderson vivono con gli Ingalls fino a che non troveranno una casa permanente. Charles fa di tutto per tenere insieme i tre bambini, ma riuscirci sembra impossibile.

L'ex carcerato Caleb Hodgekiss (Johnny Cash) aiuta il reverendo Alden a raccogliere le donazioni per Walnut Grove. Caleb si finge un amico, e all'inizio pensa di tenersi i soldi che riceve.

Il raccolto degli Ingalls viene distrutto da una violenta pioggia, e la famiglia lascia Walnut Grove per tentare la fortuna con l'oro in Dakota. Dopo un po', però, si rendono conto che forse si sono fatti prendere dall'avidità.

Dopo un incidente, il signor Edwards è ferito e non riesce a camminare bene, perciò si sente un mezzo uomo. Charles e Laura vanno a trovarlo, e sembra uscire dal suo umore cupo vedendo Laura, ma dopo ricade nella sua depressione.