S2, E18: Lud, il più grande di tre fratelli, si rifiuta di collaborare con Victoria e rivelarle perché la loro madre sia scomparsa. Il piano del ragazzo è di raggiungere la madre - che gli ha fatto credere di lavorare come sarta in un'altra città - e di convincerla a tornare a casa. Giunto sul posto, scopre che la madre in realtà esercita il meretricio presso il saloon della città.