S1, E1: A seguito di un incendio, gli investigatori devono riesaminare una morte insolita, il che significa riesumare la vittima che era stata sepolta anni fa.