S1, E3: La morte di Nick Thatcher, membro di una confraternita, nel 2006, era stata archiviata come incidente. Un video che accusa la confraternita di omicidio diventa virale e costringe Ballard e la sua squadra a riaprire il caso.
Informazioni
- Data di uscita
- 2025
- Durata
- 49 min
Lingue
- Audio originale
- Inglese
- Sottotitoli
-
Italiano (Italia) , Arabo (Mondo) , Ceco (Cechia) , Cinese semplificato , Cinese tradizionale , Coreano (Corea del Sud) , Danese (Danimarca) , Ebraico (Israele) , Finlandese (Finlandia) , Francese (Canada) , Francese (Francia) , Giapponese (Giappone) , Greco (Grecia) , Hindi (India) , Indonesiano (Indonesia) , Inglese (Stati Uniti) (SDH), Malese (Malaysia) , Norvegese bokmål (Norvegia) , Olandese (Paesi Bassi) , Polacco (Polonia) , Portoghese (Brasile) , Portoghese (Portogallo) , Rumeno (Romania) , Spagnolo (America Latina) , Spagnolo (Spagna) , Svedese (Svezia) , Tedesco (Germania) , Thai (Thailandia) , Turco (Turchia) , Ungherese (Ungheria)
Accessibilità
- La dicitura AD (descrizione audio) si riferisce alla traccia narrativa che descrive cosa accade sullo schermo per fornire un contesto ai non vedenti e agli ipovedenti.