S3, E3: House e il suo team si ritrovano su fronti opposti quando un paziente terminale chiede di essere eutanasizzato. A che punto la medicina e la fame di sapere devono cedere il passo all'etica e alla pietà?