S1, E2: Dawn, esasperata dalla convivenza coi fratelli nella stessa cameretta, decide, con l'approvazione dei genitori, di cambiare stanza.