S1, E5: Koshitan finisce sui giornali in seguito a un incidente esplosivo causato da Nokotan, così decide di pedinare la cerva per scoprire alcuni suoi punti deboli da sfruttare contro di lei. Così, il suo pedinamento la porta fino all'esposizione dei cervi al giardino zoologico di Hino.