S2, E4: Barnaby e Troy vengono chiamati a investigare dopo il ritrovamento del cadavere di un magistrato locale, oppositore principale di due gruppi di viaggiatori, nella sua villa a Martyr Warren.