S2, E12: Mills si aspetta che i suoi colleghi gli facciano uno scherzo da caserma come rito di iniziazione. Quando un giornalista si presenta in caserma per intervistarlo, pensa si tratti dello scherzo e risponde in modo impertinente.