S2, E6: Belle e Bambi partecipano insieme ad una festa per un lavoro di Stephanie. E Belle ottiene qualcosa di piu' rispetto a quanto si aspettava.