S13, E14: La squadra CSI indaga sul decesso della sorella di un famoso cantante cubano che si trova in città per una tappa di un tour negli Stati Uniti.