S2, E1: Tre adolescenti in costumi del 18° secolo vengono uccisi in un bosco isolato la vigilia del solstizio d'estate. Saranno ritrovati solo due mesi dopo. Durante le indagini, si scopre che qualcuno aveva già chiesto in giro.