S4, E2: Mentre l'Enterprise è in riparazione sulla Terra, i membri dell'equipaggio tornano dalle famiglie e Picard deve fare i conti col fratello geloso.

S4, E2: Mentre l'Enterprise è in riparazione sulla Terra, i membri dell'equipaggio tornano dalle famiglie e Picard deve fare i conti col fratello geloso.