S1, E3: Le ragazze si fanno strada attraverso la Foresta del Silenzio e incontrano un abile spadaccino, Ferio, che sostiene di essersi nascosto per sfuggire a Zagato dopo un fallito tentativo di liberare la principessa Emeraude.