S1, E2: La vita è tutt'altro che facile per Jax Taylor quando raggiunge la sua ragazza Brittany Cartwright nella fattoria di famiglia in Kentucky. Non solo deve affrontare le attività della fattoria, ma deve anche legare con le persone che lo circondano.