S3, E11: George e Louise sorprendono un uomo in cucina. Si scopre che questi è il fidanzato di Florence e che i due hanno passato la notte insieme.