S3, E9: Lex si strugge tra gli sterili confini dell'istututo mentale Belle Reve, dove è stato messo dal padre.