S1, E7: Mitch e Blake non riescono a superare il mostro finale di un videogioco di zombie. Gli Scoiattolieni decidono di far uscire il mostro dal videogioco per sconfiggere Blake. Ma il loro piano gli si ritorcerà contro./Leonard mette a punto un virus che mette fuori gioco Mitch. L'influenza colpisce anche Maxus, Jerome e il Generale, ma non Blake, immune ad ogni virus.