Blake trova un cane e decide di adottarlo. In realtà è un cane robot costruito e comandato dagli Scoiattolieni per catturarlo./Blake vuole sostituire uno spot pubblicitario per l'agenzia dei suoi genitori che lo ritrae come un neonato frignone. Per questo decide di girarne uno nuovo. Al casting si presentano anche gli Scoiattolieni!

Blake e Mitch scovano la crema per la crescita veloce di peli del padre di Mitch e si ricoprono di una folta peluria che li rende simili ai Bigfoot./Mentre Blake e Mitch cercano di rilassarsi, Leonard addestra un esercito di scoiattoli terrestri per catturare Blake.

Mitch e Blake non riescono a superare il mostro finale di un videogioco di zombie. Gli Scoiattolieni decidono di far uscire il mostro dal videogioco per sconfiggere Blake. Ma il loro piano gli si ritorcerà contro./Leonard mette a punto un virus che mette fuori gioco Mitch. L'influenza colpisce anche Maxus, Jerome e il Generale, ma non Blake, immune ad ogni virus.

Blake e i suoi amici sono impegnati in una gara di slittini trainati da animali su un tracciato piuttosto accidentato. Leonard, intanto, liberatosi del Generale e di Jerome e Maxus, decide che è arrivato il momento di catturare Blake da solo./Blake confessa a Mitch di soffrire da tempo di una tremenda fobia: ha paura dei pirati.

Gli Scoiattolieni tentano di catturare Blake con uno spray che dovrebbe farlo cadere in un sonno profondo. Al posto di Blake, però, colpiscono Roy./Blake vuole comprare degli stivali che hanno la particolarità di essere indistruttibili. Ma suo padre cerca di dissuaderlo e intanto gli Scoiattolieni tentano di rubarli per il Generale.

Roy si candida contro la madre di Mitch come capo del quartiere. Gli Scoiattolieni inventano un sombrero che controlla la mente per manovrare Roy e catturare Blake./Blake trova un anello inventato dagli Scoiattolieni che lo rende invisibile, ma non riesce più a toglierlo. Cercherà in tutti i modi di arrivare in tempo per la foto di Natale della famiglia Myers.