S1, E3: Gli Eroi e i Malvagi si sfidano di nuovo a paintball, ma stavolta le armi sono caricate a sanguisughe. Durante la gara Courtney si comporta come una codarda e Duncan si sacrifica per Gwen; per questo motivo i due verranno scambiati di squadra.