S1, E16: L'Enterprise scorta un ammiraglio federale su un pianeta per negoziare il rilascio di alcuni ostaggi, ma il governatore del pianeta vuole ucciderlo per vendicarsi di una precedente crisi di ostaggi finita in tragedia.