S1, E4: Shokichi e la sua divisione riescono ad atterrare su Marte, ma vengono improvvisamente attaccati dai terraformar. Succede lo stesso anche alle altre divisioni, anche se queste ultime sottovalutano la gravità della situazione poiché davanti ad ognuna di queste vi è un solo terraformar.