S1, E5: Dopo un furto nel locale, Dennis e Mac decidono di acquistare un'arma da fuoco per proteggere Paddy's. I due, persuasi dell'incapacità della poliuzia, decidono di scovare da soli il ladro. Intanto Charlie, che ultimamente ha mancato di pagare l'affitto, riceve una visita da parte del furibondo padrone di casa.