C'è sempre il sole a Philadelphia

Charlie cerca di dimostrare di non essere un razzista, il che finisce sempre bene.

Una donna che è stata insieme a Charlie in passato ricompare annunciando che hanno un figlio. Intanto Mac abbraccia la filosofia anti-abortista, e Dennis approfitta di una manifestazione pro-aborto per incontrare ragazze.

Per fare affari migliori e, secondo loro, offrire un ambiente sicuro ai giovanissimi che vogliono farsi qualche birra, i nostri eroi decidono di fare abbassare l'età legale per consumare alocolici al Paddy's.

Le vicende di tre amici che gestiscono il Paddy's Pub, un bar di Filadelfia.

Dopo un furto nel locale, Dennis e Mac decidono di acquistare un'arma da fuoco per proteggere Paddy's. I due, persuasi dell'incapacità della poliuzia, decidono di scovare da soli il ladro. Intanto Charlie, che ultimamente ha mancato di pagare l'affitto, riceve una visita da parte del furibondo padrone di casa.

Mac e Dennis si fingono amici di un cliente trovato morto da Paddy's nella speranza di ingraziarsi la sua bella nipote. Intanto Charlie accompagna Dee, che è terrorizzata dalla persone anziane, all'ospizio per una visita al loro nonno.