S2, E2: Jax decide di farsi tatuare il nome di Stassi per dimostrarle il suo amore, ma nel cuore di lei c'è qualcun altro. Nel frattempo Tom prova a costruire un tavolino.