S1, E3: La famiglia affronta gli effetti dell'insolito sostegno agli immigrati messicani di Graves. Il figlio torna dopo quattro anni nell'esercito e Olivia è entusiasta del suo nuovo uomo sexy.