S1, E3: D'Ambrosio, durante un suo esame, soccombe davanti a una studentessa che con giri di parole riesce ad evitare le domande e a passare comunque l'esame. Ma è anche periodo di tesi, e troppo tardi la Marzadori e la Bernardi si accorgono che una studentessa ha plagiato la tesi: si annunciano guai.