In Competizione

S1, E5: Jessica Paré di "Mad Men" interpreta una ragazza che si trasferisce nell'edificio mettendo in competizione Mark e Simon su chi riuscirà a parlare per primo con lei. Jason e Maggie conoscono una nuova coppia (guest star Shaun Majumder e Gabrielle Miller) ma temono che vogliano essere più che semplici amici.